{# value \App\SectionsBundle\Entity\Section[] #}
{% set sections = [] %}

{% for section in value %}
    {% set locale = section.locale %}
    {# locale \App\SectionsBundle\Entity\SectionLocale #}
    {% set sections = sections|merge([ locale.name ]) %}
{% endfor %}

{{ sections|join(', ') }}